한국어 · English

위치기반서비스 이용약관

시행일: 2026-07-29 · 이전 버전(2026-07-06 시행)은 본 약관으로 대체됩니다.

본 약관은 ‘줍냥이’(이하 “앱”)이 제공하는 위치기반서비스와 관련하여 앱과 개인위치정보주체(이용자) 간의 권리·의무 및 책임사항, 기타 필요한 사항을 규정합니다. 「위치정보의 보호 및 이용 등에 관한 법률」(이하 “위치정보법”)을 준수합니다.

제1조 (목적)

본 약관은 앱이 제공하는 위치기반서비스의 이용조건 및 절차, 앱과 이용자의 권리·의무를 정함을 목적으로 합니다.

제2조 (약관의 효력 및 변경)

• 본 약관은 앱 내 또는 본 페이지에 게시함으로써 효력이 발생합니다.
• 앱은 위치정보법 등 관련 법령을 위배하지 않는 범위에서 본 약관을 변경할 수 있으며, 변경 시 본 페이지에 게시하고 이용자 권리에 중요한 영향을 주는 변경은 앱 내에서 별도로 안내합니다.

제3조 (서비스의 내용)

• 앱은 이용자가 동물을 ‘만난 곳’을 카드 뒷면의 미니맵에 표시하기 위해 대략 위치를 이용합니다.
• 정확한 위치가 아니라 약 200~500m 범위로 흐리게 만든 대략 위치만 사용하며, 정확 좌표는 저장하지 않습니다.
• 지도 이미지를 표시하기 위해, 흐린 대략 위치와 기기의 IP 주소가 지도 타일 제공자(MapTiler AG, 해외)로 전송됩니다.
• 이용자가 로그인한 뒤 백업 기능을 사용하는 경우, 카드에 기록된 흐린 대략 위치가 카드 정보의 일부로 개발자가 운영하는 서버에 저장됩니다(제5조).

제4조 (서비스 이용요금)

본 위치기반서비스는 무료로 제공됩니다.

제5조 (개인위치정보의 수집·이용·보유)

• 앱은 이용자가 카드를 만드는 시점에 기기의 위치를 한 번 조회하여, 이를 약 200~500m 범위로 흐리게 처리한 대략 위치만 이용합니다. 정확 좌표는 저장하지 않으며, 위치를 지속적으로 추적하거나 실시간으로 수집하지 않습니다.
• 로그인하지 않은 경우: 대략 위치는 이용자 기기 안에만 저장되며 앱 운영자의 서버로 전송되지 않습니다. 다만 카드 뒷면 지도를 볼 때에는 지도 표시를 위해 제3조와 같이 지도 타일 제공자에게 전송됩니다.
• 로그인하고 백업 기능을 사용하는 경우: 대략 위치는 카드 이름·획득 일시 등과 함께 카드 정보의 일부로 개발자가 운영하는 서버(Supabase, 대한민국 서울 리전 ap-northeast-2)에 이용자 계정과 연결되어 저장됩니다. 저장 목적은 기기 변경·재설치 시의 도감 백업·복원이며, 그 밖의 목적으로 이용하지 않습니다.
• 서버에 저장된 대략 위치는 이용자가 해당 카드를 삭제하거나 계정을 삭제할 때 함께 삭제됩니다.
• 앱은 개인위치정보를 광고·마케팅·프로파일링 목적으로 이용하지 않습니다.

제6조 (개인위치정보의 제3자 제공 및 통보)

• 앱은 이용자의 사전 동의 없이 개인위치정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.
• 다만 카드 뒷면 지도를 표시하기 위해서는 흐린 대략 위치와 기기 IP가 지도 타일 제공자(MapTiler AG, 해외)에게 전송되어야 하며, 이는 이용자가 지도를 열람하는 행위에 따른 처리입니다. 지도 제공자의 개인정보 보유기간은 앱 운영자가 확인하지 못하였으며 해당 사업자의 정책에 따릅니다.
• 앱이 개인위치정보를 이용자가 지정하는 제3자에게 제공하는 서비스를 제공하는 경우, 제공받는 자·제공 일시 및 제공 목적을 매회 이용자에게 통보합니다. 현재 앱에는 그러한 기능이 없습니다.
• 이용자는 위 통보에 대하여 통보 방법을 지정하거나, 제3자 제공에 대한 동의를 유보·철회할 수 있습니다.

제7조 (개인위치정보주체의 권리)

• 이용자는 위치정보 이용·제공에 대한 동의의 전부 또는 일부를 언제든지 철회할 수 있습니다. 위치 사용은 기기의 운영체제(iOS) 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 위치 서비스에서 앱별로 끌 수 있으며, 국외 이전 동의는 앱의 도감 > 개인정보·동의 화면에서 철회할 수 있습니다.
• 위치 권한을 허용하지 않아도 앱의 다른 기능(사진 촬영·카드 생성·도감)은 이용할 수 있으며, 이 경우 카드 뒷면 지도만 표시되지 않습니다.
• 이용자는 개인위치정보의 수집·이용·제공사실 확인자료의 열람·고지를 요구할 수 있고, 오류가 있는 경우 정정을 요구할 수 있습니다. 요청은 tsetse012@gmail.com으로 하시면 되며, 앱은 정당한 사유가 없는 한 지체 없이 조치합니다.
• 이용자는 개별 카드를 삭제하거나 계정을 삭제하여 앱에 저장된 자신의 대략 위치를 삭제할 수 있습니다. 개별 카드를 삭제하면 서버에 저장된 해당 카드의 대략 위치도 함께 삭제됩니다.
• 동의를 철회하는 경우 앱은 지체 없이 위치정보 수집을 중단하며, 이미 수집된 개인위치정보 및 확인자료는 이용자가 삭제를 요청하면 파기합니다(다만 제9조의 법정 보관 의무가 있는 자료는 그 기간 동안 보관합니다).

제8조 (법정대리인 및 보호의무자의 권리)

앱은 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 만 8세 이하의 아동, 피성년후견인, 「장애인복지법」상 중증 장애인 등 보호가 필요한 자의 개인위치정보를 이용·제공하려는 경우 보호의무자의 동의가 필요하며, 보호의무자의 동의는 본인의 동의로 봅니다. 보호의무자는 본인이 개인위치정보주체에 대하여 가지는 권리의 전부를 행사할 수 있습니다.

제9조 (위치정보 이용·제공사실 확인자료의 보유)

• 앱은 위치정보법 제16조 제2항에 따라 개인위치정보의 이용·제공사실 확인자료를 위치정보시스템에 자동으로 기록·보존하며, 보존기간은 6개월입니다.
• 확인자료에는 개인위치정보를 이용·제공한 일시, 이용/제공 구분, 수신자(앱 서버 또는 지도 제공자), 건수가 기록됩니다. 좌표 값 자체는 확인자료에 담지 않습니다.
• 본 조항은 2026년 7월 29일 개정 시 신설되었습니다. 종전 약관에는 “앱은 개인위치정보를 서버에 저장하지 않으므로 확인자료를 보관하지 않는다”는 취지의 문구가 있었으나, 백업 기능 도입으로 대략 위치가 서버에 저장되게 되었으므로 해당 문구를 삭제하고 법정 보관 의무를 이행합니다.

제10조 (개인위치정보의 파기)

• 이용자가 카드를 삭제하거나 계정을 삭제하면 서버에 저장된 해당 대략 위치를 지체 없이 복구할 수 없는 방법으로 파기합니다.
• 기기에 저장된 대략 위치는 카드 삭제·도감 초기화·앱 삭제 시 함께 제거됩니다.
• 제9조의 이용·제공사실 확인자료는 보존기간(6개월) 경과 후 파기합니다.

제11조 (위치정보 관리책임자)

위치정보 관리책임자: 김수빈(눈치 대표)
연락처: tsetse012@gmail.com

제12조 (손해배상 및 면책)

• 앱은 위치정보법 제15조 내지 제26조를 위반하여 이용자에게 손해가 발생한 경우 관련 법령에 따라 책임을 부담합니다.
• 다만 천재지변, 이용자의 고의·과실, 통신사·단말기·지도 제공자 등 제3자의 사유로 인한 서비스 장애에 대하여는 관련 법령이 허용하는 범위에서 책임이 제한될 수 있습니다.

제13조 (분쟁의 조정)

앱은 위치정보와 관련한 분쟁에 대해 이용자와 협의하며, 협의가 이루어지지 않는 경우 「개인정보 보호법」에 따른 개인정보분쟁조정위원회(1833-6972, kopico.go.kr) 또는 「전기통신사업법」에 따른 방송통신위원회에 조정을 신청할 수 있습니다.

제14조 (사업자 정보 및 문의처)

• 상호: 눈치 (개인사업자)
• 대표자: 김수빈
• 사업자등록번호: 640-51-00912
• 주된 사무소: (61020) 전남광주통합특별시 북구 양산택지로 135, 2층 (본촌동)
• 문의: tsetse012@gmail.com

앱은 「위치정보의 보호 및 이용 등에 관한 법률」 제9조의2에 따라 방송미디어통신위원회에 소상공인등의 위치기반서비스사업 신고를 마쳤습니다.

개인정보 처리 전반에 관한 사항(국외 이전, 처리위탁, 계정 삭제 시 남는 정보 등)은 개인정보처리방침을 참고하세요.

English

A full English translation of these terms is published as a separate page: Location-Based Service Terms (English).
The Korean text above is the authoritative version and prevails in case of any discrepancy.

⚠️ 예전에는 여기에 영어 요약 한 문단만 있었습니다. 영어판 개인정보처리방침이 이 문서를 두 곳에서 링크하므로 2026-08-31 에 전문 번역(lbs-terms_en.html)으로 바꿨습니다. 조 번호를 1:1 로 맞춰 두었으니 한쪽만 고치지 마세요.